Extrait du film En construcción qui se déroule dans le Barrio Chino dont le film de José Luis Guerín raconte les transformations et les mutations sociales.

"Dans le documentaire de José Luis Guerin, analyse Myriam Mayer, la ville est une immense fresque en mouvement composée de tout ce qui la forme : (édifices, places, bars, commerces…) et de tous ceux qui la fondent, qui lui donnent vie : (travailleurs, chômeurs, vagabonds, hommes d’affaires, touristes, immigrés, squelettes, prostituées…). Finalement, la ville c’est tout ce qui la rend si confuse, si fragile, si instable, si humaine…"